Tuesday, September 22, 2015

Asaph.


Liebe LeserInnen,


seit heute ist das Nachschlagewerk 'Die Lösung Für Ehen' im Hauptkatalog von 'Asaph' gelistet, womit die meisten Buchhandlungen in DeutschlandÖsterreich und in der Schweiz bestellen. 

Dieses komprimierte Meisterwerk ist ein wunderbarer Begleiter für Eure eigene Ehe & Beziehung oder auch ein ideales Geschenk zur Trauung, Hochzeitstag, Geburtstag oder einfach ganz ohne Anlass für befreundete Menschen - weil es jede Ehe & Beziehung wert ist.

Bestellungen für das englische bzw. deutsche Exemplar könnt Ihr auch direkt bei unserer Ministry Relate Works bestellen.

Begeisterte Grüße in den Herbst schicken Euch

Rainer & Kerstin.




Dear readers,


as of today, the German version of the comprehensive guide 'The Solution For Marriages' is listed in the main catalogue that most bookshops in GermanyAustria and Switzerland get and hand their orders in.


This intense material is such a good companion for your own relationship or as a present for wedding days, birthdays, weddings or without any reason at all - just because each one deserves it.
Your orders can also be handed in directly through our ministry Relate Works.

Excited greetings into your autumn or spring send

Rainer & Kerstin.


Thursday, September 03, 2015

Schinki.

Lieber Volker,

anlässlich des bevorstehenden Klassentreffens mußten wir mit Schrecken feststellen, schon jetzt auf Dich als den ersten meiner Schulkameraden verzichten zu müssen.

Das war definitiv viel zu früh, Volker! 
Ich bin hoffnungsvoll, Dich in der Ewigkeit wiedersehen zu dürfen und schließe mich den Worten Deiner Ehefrau Sevilja an:

Sevilja Schinkmann möchte mit diesen Worten danke sagen.
„ …er wollte mich und die Kinder nie verlassen und wohl wissend, dass er bald gehen muss, hat er sich von uns nicht verabschiedet… , er hätte das nicht verkraftet.
Volker war so gerne unter den Lebenden, er war ständig unter Strom und die Energie, die er ausgestrahlt hat, hat er in den Motorsport investiert und auch da wieder getankt.
Ich danke allen Freunden des Motorsports dafür, dass sie meinen Volker in diesen Jahren vor und während seiner Krankheit in irgendeiner Art unterstützt haben.
Ich danke allen, die mit ihm gelacht oder einfach ihn gekannt haben… Ihr wart auch seine Familie, seine Luft zum Atmen…
Besonders möchte ich mich für eure Spende bedanken, diese Geste hat mich zutiefst gerührt…
Lasst uns den Schinki niemals vergessen… das hätte er sich so sehr gewünscht.

Danke euch von ganzem Herzen

Sevilja Schinkmann mit Chiara und Tom“

Tränenvolle, schwer akzeptierende und himmlische Grüße schickt Dir Dein Schulkamerad

Rainer.

P.S.: Am unteren Ende des gesamten Artikels ist ein weiterer Nachruf ab *) zu finden.






Dearest Volker,

in regards to our upcoming gathering amongst former schoolmates, we had been faced with the sad reality of not having you as one of my former school friends anymore.

By far, this has been far too early, Volker!
I truly am full of hope to seeing you in eternity again...

Tearful, hard acceptable and heavenly greetings sends your dear friend





Rainer.



*) Nachruf von www.ickoenigsklasse.de
Volker „Schinki“ Schinkmann
08.12.1976 – 16.10.2010
Gekämpft, gehofft und doch verloren.
Am vergangenen Samstag hat Volker, nach langer schwerer Krankheit, seinen Kampf verloren. 

In seiner Brust haben zwei Herzen geschlagen:
- Das eine Herz schlug für seine Familie, seine Frau, auf die er so stolz war und seine beiden Kinder, Wildfang Chiara und den kleinen Tom. Mit großer Leidenschaft übte er seinen Beruf als Arzt so lange aus, wie es ihm die Krankheit zugelassen hat. So manche Geschichte darüber hat er abends beim gemütlichen Beisammensein erzählt.
- Das zweite Herz gehörte dem Motorradrennsport. Wann immer es möglich war, fand man ihn auf der Rennstrecke. Entweder mit seiner Aprilia RS250 oder der KTM RC8. Auf der Strecke konnte er abschalten, seine Krankheit für kurze Zeit vergessen. Das sportliche sich Messen mit anderen hat er so geliebt. Und wenn dann noch ein Sieg dabei herauskam, war alles perfekt. Wie letztes Jahr als er die 1000 km-Hockenheim mit seinem Partner gewann. In Horice hat er 2009 seinen „Fanclub“ mit einem Doppelstart erfreuen können. Sein letztes Rennen waren die 1000 km-Hockenheim dieses Jahr.

Wir werden Volker vermissen, seine Freundschaft, seinen Humor, seinen Sportsgeist, seine Hilfsbereitschaft und sein fachliches Wissen. Er bleibt in unserer Erinnerung.

Vorstand und Mitglieder der IG Königsklasse

gez. Evi Schuster                          gez. Ron Schönfelder

Wednesday, September 02, 2015

Jemand, den ich früher kannte. | Somebody that I used to know.

Ohne Kommentar von unserer Seite...diese Version ist einfach nur phänomenal.


No comment from our side...this version is just phenomenal.